Snow Patrol
I am not from the Brothers Grimm fairy tales, but from a brutal snow covered winter.
我不是来自于“格林”童话,而是来自于积雪覆盖的冬天。
Thereupon your life had the happy recollection, even if later on your path has covered entirely the wind and snow, but you still might remember once the happy matter, you might be still brave.
于是你的人生就有了幸福的回忆,即使以后你的道路上布满了风雪,可是你依然可以想起曾经幸福的事情,你就可以依然勇敢。
Our thanks to Bing Bing, her movie, “The Snow flower and The Secret Fan, ” opens this weekend, this week!
非常感谢李冰冰,她最新电影《雪花与秘扇》将会在本周末上映。
Our thanks to Bing Bing, her movie, "The Snow flower and The Secret Fan, " opens this weekend, this week! We'll be right back.
非常感谢李冰冰,她最新电影《雪花与秘扇》将会在本周末上映。马上回来。
This is called alpenglow, and it happens because the sunlight reflects downward off snow, water, or ice particles low in the atmosphere.
“染山霞”现象是由于太阳光线被山上的雪或大气中的水珠和冰粒折射而形成。
There was still snow on the ground, but the flower could come out because the sunlight already passed through the ground.
尽管地上还有残雪,但花也可以出来的,毕竟阳光已经透过了地面。
In the fine gold beautiful jade fire burns, in the wonderful ice flowers snow carves.
精金美玉火中烧,美妙冰花雪里雕。
Masked and bearded men now patrol parts of Aden's northern suburbs.
Shelves groaned under figurines, snow globes, beach towels and furniture.
货架上堆满了小雕像、雪花玻璃球、沙滩巾和各种小玩意儿。
Keep your snow manin deep freeze that since that give the extrication inside, let you afresh of see that warm the sun with the world!
把你从那冰冻的雪人里面给救出来,让你重新的去见那温暖的太阳和世界!
Specially trained army dogs patrol to and fro between passengers and luggage. Upon order by anti-drug officers, dogs will search travelers from head-to-toe and even shoes will not be easily let go.
经过训练的军犬来回在乘客和行李中间穿行和嗅闻,并根据稽毒人员的命令不断对旅客全身上下搜寻,连鞋子都不轻易放过。
Last year we only made a small snow panda, but this year our snowman is as tall as 1 meter!
去年我们只用雪堆了一个小熊猫,可是今年我们的雪人有1米高呢!
On the cover of indie-rock band Bon Iver's recent Top 20 record Blood Bank is a striking photograph of a snow-encrusted, rusted car door.
在独立摇滚品牌Bon Iver中排名前20的唱片Blood Bank采用了一幅非常有视觉冲击力的的照片作为封面,一个被雪覆盖的、生锈的车门。
I use a broom sweep floating snow, with racks for drying clothes, and bamboo cleaning high-level snow.
我用扫帚扫浮雪,用晾衣架和竹竿打扫高层的雪。
The surface of an ice shelf gets covered by snow, but the underside is very pure ice. Pure, thick ice absorbs a small amount of red light.
纯净而厚的冰吸收少量的红光。
A man rides in the trunk of a car to increase traction during a heavy snow storm on a regional highway near Skopje, Macedonia on December 19, 2009.
在一辆汽车的行李箱乘坐一名男子期间增加附近一个斯科普里,马其顿地区公路大雪困在二零零九年十二月一十九日牵引。
Movies like The Hunger Games, Brave, Prometheus and Snow White and the Huntsman did great box office business with female leads.
Mr Bush expects to have doubled the number of Border Patrol agents by the end of next year, to 18,000.
布什期望在明年底以前将目前边防警察的人数翻一番,达到18000人。
Loaders are also used for snow removal, using their bucket or a snow basket, but usually using a snowplow attachment.
借助铲斗或除雪铲,装载机也用于除雪作业,但通常使用除雪装置。
Turnout at the polls was expected to be low, and candidates and election officials braced for a possible winter storm that could dump up to six inches of snow on the region and complicate Tuesday's lo